09.14 Today's English

나는 이런 것에 익숙해

(유감이지만) 나 이해 못한 것 같아

네가 잘했을 거라 확신해

네가 다음번에 더 잘할 거라고 확신해.

네가 즐거운 시간을 보낼 거라고 확신해

모든 일이 잘 풀릴 거라고 확신해

내가 할 수 있는지 모르겠어

내가 이해한것인지 확실히 모르겠어

너 알고 싶은거 확실해?

너 하나도 원하지 않는거 확실해?

 

I'm used to this stuff

I'm afraid I don't understand.

I'm sure you did a good job

I'm sure you'll do better next time.

I'm sure you'll have fun.

I'm sure things will work out

I'm not sure I can do it.

I'm not sure I understand

Are you sure you want to know?

Are you sure you don't want any?