어쩌면 아마도 잘하면 영어로

A: 이 시간에 여는 약국이 있을까요?

B: 아마 없을걸요.

백화점 안에서 하나 찾을 수 있으면, 그러면 어쩌면

안 그러면 보통 7시 전에는 닫아요

아 잠깐! 갑자기 생각났다! 

길 내려가서 주유소 지나자마자 하나가 있는데 거기 8시쯤에 열려있는걸 본적이 있어요

지금 가면 잘하면 닫기 직전일수도 있어요.

 

---

Probably : 아마도(80%)

Maybe : 어쩌면(50%)

If ~ , might : 잘하면

---

 

Are there any pharmacies at this hour?

Probably not.

If you can find one inside a department store, then maybe.

Otherwise, they usually close before 7

Oh wait, I just remebered!

there's one down the street just past gas station.

I've seen them open around 8

If you leave(go) now, you might catch them just before they close

 

[출처]

라이브 아카데미 토들러