너는 와야 할 거야

너는 더 열심히 일해야 할 거야.

너는 그들에게 물어봐야 할 거야.

 

나는 그것에 익숙해

나는 네게 익숙해

나는 추위에 익숙해

 

(유감이지만) 나 참석하지 못할 것 같아.

(유감이지만) 나 너를 도와주지 못할 것 같아

(유감이지만) 나 늦을 것 같아

 

네가 그것을 할 수 있을 거라고 확신해

네가 즐거운 시간을 보낼 거라고 확신해

모든 일이 잘 풀릴거라고 확신해

 

 

[you would have to ~]

you would have to ~

you would have to work harder

you would have to ask them

 

[I'm used to ~]

I'm used to it

I'm used to you

I'm used to the cold

 

[I'm afraid ~ ]

I'm afraid I can't make it

I'm afrid I can't help you

I'm afraid I'll be late

 

[I'm sure ~]

I'm sure you can do it

I'm sure you'll have fun

I'm sure things will work out

 

[출처]

 

A: 이 시간에 여는 약국이 있을까요?

B: 아마 없을걸요.

백화점 안에서 하나 찾을 수 있으면, 그러면 어쩌면

안 그러면 보통 7시 전에는 닫아요

아 잠깐! 갑자기 생각났다! 

길 내려가서 주유소 지나자마자 하나가 있는데 거기 8시쯤에 열려있는걸 본적이 있어요

지금 가면 잘하면 닫기 직전일수도 있어요.

 


Probably : 아마도(80%)

Maybe : 어쩌면(50%)

If ~ , might : 잘하면


 

Are there any pharmacies at this hour?

Probably not.

If you can find one inside a department store, then maybe.

Otherwise, they usually close before 7

Oh wait, I just remebered!

there's one down the street just past gas station.

I've seen them open around 8

If you leave(go) now, you might catch them just before they close

 

[출처]

라이브 아카데미 토들러

 

+ Recent posts