그것이 쉬울 거라고 말하는 게 아니야

내가 널 미워한다고 말하는 게 아니야

내가 항상 옳다고 말하는 게 아니야

 

내 남자친구에 대해 얘기하고 있어

텔레비전 프로그램에 대해 애기하고 있어

내 친구에 대해 얘기하고 있어

 

너 그 책에 대해 얘기하는 거야?

너 우리에 대해 얘기하는 거야?

너 그 영화에 대해 얘기하는 거야?

 

나 네게 말할까 생각했어

나 돌아갈까 생각했어

나 나갈까 생각했어

 

내가 너라면 좋겠어

내가 사랑에 빠졌다면 좋겠어

내가 새라면 좋겠어

 


 

I'm not saying it'll be easy

I'm not saying I hate you

I'm not saying I'm always right

 

I'm talking about my boyfriend

I'm talking about a TV show

I'm talking about my friend

 

Are you talking about the book?

Are you talking about us?

Are you talking about the movie?

 

I was thinking about telling you

I was thinking about going back

I was thinking about going out

 

I wish I were you

I wish I were in love

I wish I were a bird

너 머무를 계획이야?

너 여행할 계획이야?

너 차를 빌릴 계획이야?

 

나 더 이상 어린애이지 않았어

나 더 이상 그곳에 있지 않았어

나 더 이상 확신이 있지 않았어

 

나 그것을 해 달라고 요청받았어

나 만나달라고 요청받았어

나 도와달라고 요청받았어

 

나 여기 있기로 되어 있었어

나 네게 전화하기로 되어 있었어

나 먼저가기로 되어있었어

 

 

나 그렇게 하면 안되는 거였어

나 말하면 안되는 거였어

나 이거 보면 안 되는 거였어

 


 

Are you planning to stay?

Are you planning to travel?

Are you planning to rent a car?

 

I was no longer a child

I was no longer be there

I was no longer sure

 

I was asked to do that

I was asked to meet

I was asked to help out

 

I was supposed to be here

I was supposed to call you

I was supposed to go first

 

I wasn't supposed to do that

I wasn't supposed to tell

I wasn't supposed to see this

 

+ Recent posts