존버력을 길러보자

영어에서 자주 쓰이는 조동사 will, can, may, must와

그것들의 과거형인 would, could, might

그리고 must의 과거형은?

지난 시간에는 조동사의 기본형 중 대표적인 4가지를 배웠다.

will, can, may, must를 배웠는데 이에 대해서는 아래의 링크를 타고 다시 상기시켜보자

우리가 기존에 알고 있던 조동사 과거형은 눈과 눈, 배와 배 처럼 동음이의어 라고 생각하는 것이 좋다.

각 조동사의 '느낌'을 파악해야 한다.

지난 시간에 언급하지 않았던 should, shall

will처럼 의지와 의도를 갖고 있다.

'결의' 의 의미가 있다.

그러나 현대 영어에서는 shall을 거의 사용하지 않는다.

원래의 shall은 will처럼 의지와 의도를 위해 미래를 표현할 때 사용했다.

Shall은 답정너의 느낌으로 물을 때 쓴다.

must는 왜 과거형이 없을까?

현재형이 없기 때문이다.

(엄밀히는 현재형이었던 motan이라는 단어의 과거형이 moste였는데 이것이 변해서 must가 된 것.)

과거형 표현들이 완곡, 덜 직선적, 유연한 느낌을 가지는 것을 알아야 한다.

would you ~?, could you ~? 가 공손한 표현이라고 배웠던 것이 이러한 느낌이라고 보면 된다.

핵심

will이 would가 되면 의지와 의도가 절반으로 떨어진 느낌

can이 could가 되면 가능성이 절반으로 떨어지는 느낌

may가 might가 되면 안그래도 긴가민가한것이 더 없어지는 느낌

shall이 should가 되면 확신이었던것이 조금 더 누그러지는 느낌

[참고]

English 조동사 - Will, Can, May, Must

한글 뜻은 알고 있지만 뉘앙스가 궁금했는데,

공부를 하면서 해당 궁금증이 풀렸습니다.

아래는 제가 공부한 내용입니다.

조동사: 현실이 아니라 가상세계를 표현하는 것이다.

가상세계: 상상, 생각, 보이지 않는 것에 대한 표현

will

먼저 떠오르는 것은 '미래'

그러나 핵심 이미지: 의도, 의지

'되게 할 거야' 의 느낌이 will이다.

의도와 의지를 갖고 미래를 예측하는것도 '예측'일 뿐이다.

100% 확신은 아니다.

그래서 '현실 가능성'에 포커스를 둔 조동사가 can이다.

can

핵심 이미지: 가능, 능력

눈 앞에 펼쳐질 가능성은 will이지만, 할수 있거나 될 수 있는 이론적인 가능성을 나타낸다.

능력이 있는 사람은 할 수 있다는 것이 can의 의미이다.

그래서 can이 '할 수 있다'로 많이 알려져있다.

그렇기 때문에 '가능'이라는 핵심 뉘앙스를 놓친다.

ex. I can't swim

1. 수영을 내가 할 수 없다.

2. 할 수 없는(못하는) 상황이다 - 허가의 여부 (강한 불허의 느낌)

'할 수 있다'만 본다면, 2번의 불허의 느낌에 도달하는데 상당히 오래 걸릴 것이다.

will과 can은 상당히 단정적인 의미로 쓰인다.

그래서 애매모호한 조동사가 있는데 이것이 may이다.

may

핵심 이미지: 추측, 허락

반신반의하고 허락을 구하는 상황을 생각. 

아랫 사람이 윗 사람에게 허가를 구하는 느낌 ex. may I ~?

여기서 can I를 헷갈려하는데, '가능'의 세계관이므로 '요청'을 하는 것이다. 허락이라기 보다는.

ex. can I go to the bathroom? 화장실 가겠다고 허락을 구하는게 아니라, 화장실 갈게요~ 하고 요청하는 상황.

ex. may I go to the bathroom? 수업 중에 선생님께 화장실에 가도 되냐고 허락을 구하는 상황.

ex. can I have a coke?는 콜라를 먹겠다는 상황.

ex may I have a coke? 아이가 엄마에게 본인이 콜라를 먹어도 되느냐 허락받는 것.

May로 질문을 받았을 때, 답을 may로 하게 된다면, 내가 윗 사람인것 같은 느낌을 줄 수 있다.

그러므로 Sure, Of course, Certainly와 같은 may를 생략한 다른 대답으로 해줘야 한다.

may로 추측하는것보다는 현실적이고 will보다는 약한 조동사가 있다.

must

핵심 이미지: '필요' 

의무와 강요까지도 만들어낸다. 

말을 하는 사람이 주관적인 의미가 많이 개입된 것이다.

그래서 must는 지시나 명령의 느낌까지 간다.